Consultants from Bain, Inc. assert that it is now possible for companies to localize their product portfolios without losing economies of scale, cost-effectively providing customers with offerings that better suit their tastes.